Depuis ses débuts, l'IIRE combine l'organisation de séminaires et de cours de formation avec la publication de livres et de cahiers d'étude, qui visent à rendre accessible à un grand public les résultats des recherches qui y sont menées. C'est le sens de la série des Cahiers d'Etude et de Recherche, qui en est aujourd'hui au numéro 50.
Desde su fundación, el IIRE combina la organización de seminarios y de cursos de formación con la publicación de libros y cuadernos de estudio, para poner a disposición del público los resultados de las investigaciones. Este es el sentido de la serie de "Notebooks for Study and Research" (Cuadernos de Estudio e Investigación, que llegan hoy a su número 50).
En marzo de 2011, tuvimos el honor de recibir la visita de la nueva embajadora de Cuba para los Países Bajos, Zelmys María Domínguez Cortina. La embajadora se reunión con la Directora Ejecutiva del IIRE Marijke Colle, los ex-directores Susan Cladwell y Antonio Carmona Báez, el compañero del IIRE James Cockcroft y una delegación del IIRE de Manila.
En mars 2011, nous avons eu l’honneur de recevoir à l’IIRE, la nouvelle ambassadrice de Cuba aux Pays-Bas, Madame Zelmys Maria Dominguez Cortina. L’ambassadrice y a rencontré Marijke Colle, directrice de l’IIRE, les anciens directeurs Susan Caldwell et Antonio Carmona Báez , James Cockcroft, membre de l’IIRE ainsi qu’une délégation de l’IIRE Manille.
In March 2011 we were honoured by a visit from the new Cuban Ambassador to The Netherlands, Zelmys María Dominguez Cortina. The ambassador met with IIRE Executive Director Marijke Colle, former directors Susan Caldwell and Antonio Carmona Báez, IIRE Fellow James Cockcroft and a delegation from IIRE Manila.
Par Catherine Samary
La construction européenne était porteuse d'aspirations populaires à un continent résistant aux politiques anti-sociales tout en étant ouvert sur le monde : selon une logique démocratique, sociale, écologique et solidaire, radicalement à l'opposé de ce qui se réalise... C'était notamment l'espoir en Europe de l'Est où les populations aspiraient à vivre mieux et plus libres. Un espoir profondément déçu, faisant le lit des courants xénophobes...
By IIRE Fellow Catherine Samary
The sudden disappearance of Denise Comanne is a shock to all of us who were active with Denise over the last thirty years. Her enthusiasm, her energy, her sense of humour, her warm and ever friendly personality, will remain with us.
At the IIRE, we appreciated her practical help during the yearly meetings of our yearly General Assembly.
"La Humanidad se enfrenta a un gran dilema: o bien seguir por la vía del capitalismo, la depredación y la muerte, o bien elegir el camino de la armonía con la naturaleza y el respeto por la vida"
« L’humanité est confrontée à un dilemme: continuer sur la voie capitaliste, avec ses ravages et ses morts, ou bien choisir la voie de l’harmonie avec la nature et le respect de la vie. »