Articles

Par Catherine Samary

La construction européenne était porteuse d'aspirations populaires à un continent résistant aux politiques anti-sociales tout en étant ouvert sur le monde : selon une logique démocratique, sociale, écologique et solidaire, radicalement à l'opposé de ce qui se réalise... C'était notamment l'espoir en Europe de l'Est où les populations aspiraient à vivre mieux et plus libres. Un espoir profondément déçu, faisant le lit des courants xénophobes...

By IIRE Fellow Catherine Samary

The sudden disappearance of Denise Comanne is a shock to all of us who were active with Denise over the last thirty years. Her enthusiasm, her energy, her sense of humour, her warm and ever friendly personality, will remain with us.

At the IIRE, we appreciated her practical help during the yearly meetings of our yearly General Assembly.

"La Humanidad se enfrenta a un gran dilema: o bien seguir por la vía del capitalismo, la depredación y la muerte, o bien elegir el camino de la armonía con la naturaleza y el respeto por la vida"

« L’humanité est confrontée à un dilemme: continuer sur la voie capitaliste, avec ses ravages et ses morts, ou bien choisir la voie de l’harmonie avec la nature et le respect de la vie. »

“Humanity confronts a great dilemma: to continue on the path of capitalism, depredation, and death, or to choose the path of harmony with nature and respect for life.”

Entretien avec Gilbert Achcar, Conférencier de l'IIRE. *

Dans l’introduction de votre ouvrage, vous précisez l’avoir écrit avec «l’intention de combattre les caricatures symétriques » que l’on entend souvent sur les Arabes vis-à-vis de la Shoah. Quelles sont ces caricatures ?

Interview with Gilbert Achcar *

In the introduction to your book, you declare that you wrote it in order to "fight the symmetrical caricatures" often heard about Arab attitudes to the Holocaust? What are these caricatures?

Le personnel et les amis de l’IIRF ont appris avec tristesse la mort soudaine de Chris Harman le soir du 6 novembre au Caire, où il donnait une conférence.

Figure éminente de la gauche européenne, Harman fut un des piliers du SWP britannique, organisation révolutionnaire et anticapitaliste. Il fut l’éditeur du journal International Socialism. La maison d’édition Verso publia en 1999 son œuvre monumentale A People’s History of the World, qui représente une première tentative de fournir une histoire du développement de la civilisation du point de vue de ceux d’en bas.

The staff and friends of the IIRE were saddened to hear about the sudden death of Chris Harman on the evening of 6 November, in Cairo, where he was giving a talk.

A towering figure of the left in Europe, Harman was a pillar of the British revolutionary, anti-capitalist organisation, the Socialist Workers Party, and editor of the journal International Socialism. His monumental work A People’s History of the World, published in 1999, represented the first attempt to provide a single bottom-up account of the development of human civilisation.