The international Youth School 2011 ended on August 31st. The final balance sheet written by the participants shows the intensity of this learning experience and the overall quality of the lectures. Twenty six participants from 11 different countries lived together for ten days. It was a period of study, reading and discussions.
Vinicius Almeida (from the PSoL in Brazil) describes on his blog, the arrival at the Institute:
El pasado 31 de agosto terminaba la edición de este año de la Escuela de Jóvenes del IIRE. El balance final realizado por los participantes reflejaba la intensidad de la experiencia formativa y la calidad general de las ponencias.
26 participantes, venidos de 11 países distintos, conviveron durante diez días para estudiar, leer, y debatir. Así describía su llegada al instituto Vinicius Almeida (del PSoL brasileño) en su blog:
L'École Jeunes 2011 de l'IIRF s'est terminée le 31 août dernier. Le bilan final des participants reflète l'intensité de cette expérience d'apprentissage et la qualité générale des présentations.
26 participants venant de 11 pays différents, ont vécu ensemble pendant dix jours pour étudier, lire et discuter. Vinicius Almeida (du PSoL Brésil) décrit ainsi l'arrivée a l'institut dans son blog:
The international Youth School 2011 ended on August 31st. The final balance sheet written by the participants shows the intensity of this learning experience and the overall quality of the lectures. Twenty six participants from 11 different countries lived together for ten days. It was a period of study, reading and discussions.
Vinicius Almeida (from the PSoL in Brazil) describes on his blog, the arrival at the Institute:
La escuela, que está dirigida a jóvenes activistas de todo el mundo, tendrá lugar del 20 al 31 de agosto en el IIRE (Instituto Internacional de Formación e Investigación) de Amsterdam. Su objetivo es ofrecer una formación internacionalista que permita abordar las intervención en las luchas sociales desde una perspectiva global.
Ernesto, militante de Izquierda Anticapitalista en Cádiz, resumía así la vida cotidiana en la escuela del año pasado:
The school, which is aimed at young activists from around the world, will take place from 20 to 31 August in the IIRE (International Institute for Research and Education) in Amsterdam. It aims to provide training for intervening into social struggles with a global perspective.
Ernesto, an Izquierda Anticapitalista activist in Cadiz, summed up the daily life at last year’s school.
Cette année, avec 24 participantes, 12 hommes et 12 femmes, du Danemark, de la Belgique, de la France, des Philippines, de l'État Espagnol et de la Turquie, l'école a été un vrai succès.
With 24 participants, 12 women and 12 men, coming from Denmark, Belgium, France, Philippines, Spain and Turkey, this year's IIRE Youth School proved a big success.
