by IIRE Fellow Claudio Katz

It is true that banks are less leveraged, but the outflow of capital is intensifying.  Internationalized industry is hit by global overproduction, and lower prices of raw materials depress growth.  Moreover, attempts at stimulation collide with reduced resources from the central economies.

par Damien Millet, Éric Toussaint

Les effets d’annonce ne manquent pas autour du sommet des 20 pays industrialisés et émergents (G20) réuni à Londres les 1er et 2 avril pour apporter des solutions à la crise. Mais bien avant la clôture du sommet, les conclusions sont connues : le G20 ne sera pas à la hauteur de l’enjeu.

An interview with IIRE Fellow Eric Toussaint , by Pauline Imbach 

Some talked about a new start for the movement for another globalization with the World Social Forum in Belém. Do you think this is the case?

Since the World Social Forum (WSF) went through difficult moments in 2006, 2007, and 2008, we can really call this 9th edition a new start. It was a huge success in various respects.

Interview d’Eric Toussaint, par Pauline Imbach

On a parlé de rebond du mouvement altermondialiste à l’occasion du Forum Social Mondial à Belém, que faut-il en penser?

Après une situation difficile du Forum Social Mondial (FSM) en 2006, 2007, 2008, on peut parler véritablement de rebond car cette 9ème édition est un énorme succès à différents niveaux.

Cet entretien a été réalisé le 10 janvier dernier par Daniel Finn pour la revue électronique irlandaise Irish Left Review. La traduction : Anne Spagnoli.

Daniel Finn: Quels sont selon vous les principaux objectifs de la stratégie israélienne actuellement dans l’attaque contre la bande de Gaza?